HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen

Có tính phụ thu bữa sáng cho trẻ em. Vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để biết thêm chi tiết.
Mỗi phương án giá sẽ có chính sách hủy khác nhau. Vui lòng kiểm tra thông tin chi tiết trong phương án giá.
【Thông báo về việc dự kiến áp dụng Thuế lưu trú (từ ngày 01 tháng 4 năm 2026)】
Chúng tôi xin thông báo rằng, bắt đầu từ các kỳ lưu trú vào hoặc sau Thứ Tư, ngày 01 tháng 4 năm 2026, thuế lưu trú dự kiến sẽ được áp dụng tại Hokkaido và Thành phố Sapporo.
Giá phòng hiển thị trên trang web của chúng tôi không bao gồm thuế lưu trú.
Thuế sẽ được thu tại quầy lễ tân khi quý khách nhận phòng.

● Thuế lưu trú (mỗi người, mỗi đêm)
Giá phòng dưới 20.000 JPY: 300 JPY (Hokkaido 100 JPY / Thành phố Sapporo 200 JPY)
Giá phòng từ 20.000 JPY đến dưới 50.000 JPY: 400 JPY (Hokkaido 200 JPY/ Thành phố Sapporo 200 JPY)
Giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 1.000 JPY (Hokkaido 500 JPY/ Thành phố Sapporo 500 JPY)

Giá phòng chịu thuế là giá cơ bản bao gồm phí dịch vụ, nhưng không bao gồm phí bữa ăn và thuế tiêu dùng.
Ngay cả khi quý khách đặt phòng trước ngày 01 tháng 4 năm 2026, thuế lưu trú vẫn sẽ được áp dụng cho các kỳ lưu trú vào hoặc sau ngày 01 tháng 4 năm 2026.
Xin lưu ý rằng các chi tiết có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Để biết thông tin mới nhất, vui lòng kiểm tra các trang web chính thức của chính quyền địa phương có liên quan.


Bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, khách sẽ phải thanh toán Thuế tỉnh Hokkaido và Thuế lưu trú thành phố theo mức thuế mới trực tiếp tại cơ sở lưu trú khi nhận phòng. Thuế được tính theo từng người, mỗi đêm, dựa trên giá phòng như sau:

• Tỉnh Hokkaido
Nếu giá phòng dưới 20.000 JPY: 100 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 500 JPY

• Thành phố Sapporo
Nếu giá phòng dưới 50.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 500 JPY

• Thành phố Hakodate
Nếu giá phòng dưới 20.000 JPY: 100 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên và dưới 100.000 JPY: 500 JPY
Nếu giá phòng từ 100.000 JPY trở lên: 2.000 JPY

• Thành phố Furano
Nếu giá phòng dưới 20.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 300 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 500 JPY

• Thị trấn Toyako
Nếu giá phòng dưới 20.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 500 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 1.000 JPY

• Thị trấn Niseko
Nếu giá phòng từ 5.000 JPY trở xuống: 100 JPY
Nếu giá phòng từ 5.001 JPY trở lên và dưới 20.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 500 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên và dưới 100.000 JPY: 1.000 JPY
Nếu giá phòng từ 100.000 JPY trở lên: 2.000 JPY

• Thị trấn Shintoku
Nếu giá phòng dưới 5.000 JPY: 50 JPY
Nếu giá phòng từ 5.000 JPY trở lên và dưới 20.000 JPY: 100 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 500 JPY


Akaigawa Village
Nếu giá phòng từ 8.000 JPY trở lên và dưới 20.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên: 500 JPY

•Shimukkapu Village
Nếu giá phòng dưới 20.000 JPY: 100 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 500 JPY

•Rusutsu Village
Nếu giá phòng dưới 20.000 JPY: 100 JPY
Nếu giá phòng từ 20.000 JPY trở lên và dưới 50.000 JPY: 200 JPY
Nếu giá phòng từ 50.000 JPY trở lên: 500 JPY

•Otaru City / Asahikawa City / Kushiro City / Obihiro City / Kitami City / Abashiri City / Otofuke Town / Koshimizu Town
Phí cố định: 200 JPY

•Kutchan Town
Phí cố định: 3% (3% này đã bao gồm thuế tỉnh Hokkaido)

Giường phụ tùy thuộc vào loại phòng bạn chọn, xin vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết thêm chi tiết.

Khi đặt trên 5 phòng, chính sách và điều khoản bổ sung có thể được áp dụng.